in basso a destra: PAVLO CALLIARI VE F.
Il santo pellegrino seduto in primo piano, davanti a una quinta di cespugli e alberi oltre la quale si scorge il cielo percorso da nubi bianche, è colto nell'atto di tamponare con un panno la piaga pestilenziale sulla coscia, con lo sguardo rivolto verso un angelo che compare in alto sulla sinistra del dipinto e il braccio sinistro a sorreggere il bordone. Ai suoi piedi è accucciato un cane addormentato ed è appoggiata una ciotola vuota.
Come si apprende dal contratto redatto a Verona il 24 marzo 1584, Paolo Veronese si impegnò ad eseguire questa e l'altra piccola pala con la Madonna con Bambino in gloria destinate alla chiesa di San Giovanni inXenodochio entro i successivi tre mesi. La consegna ebbe effettivamente luogo il successivo 2 giugno. Entrambe le opere furono trafugate nel 1972 e fortunatamente recuperate l'anno successivo; ricoverate in seguito al furto presso il Museo Nazionale d'arte antica di Palazzo de Nordis, sono ora esposte presso il Museo Cristiano.
Morandini E., Il Museo Cristiano e Tesoro del Duomo di Cividale del Friuli, Udine 2013
Mattaloni C., Il Museo cristiano di Cividale del Friuli. La sua istituzione e il nuovo allestimento, in Forum Iulii, 2008, XXXII
Mattaloni C., Guida storico Artistica. Guida al Museo Archelologico e al Museo Cristiano di Cividale del Friuli, Udine 2008
Cecutti D., Capolavori dal Veneto in Friuli: da Carpaccio a Palma il Giovane, in Arte in Friuli. Dal Quattrocento al Settecento, Udine 2008, II
Francescutti E., Schede, in Pomponio Amalteo. Pictor Sancti Viti 1505-1588, Milano-Ginevra 2006
Bergamini G., Fatti di pittura tra Quattrocento e Settecento, in Cividât, Udine 1999
Brozzi M./ Mattaloni C., Cividale: S. Giovanni in Xenodochio. 1. Le origini [Brozzi]. 2. Memorie storiche ed artistiche dal XIV al XIX secolo [Mattaloni], in Memorie storiche forogiuliesi, Udine 1993, vol. LXXIII
Furlan C., Presenza e riflessi di Veronese in Friuli, in Nuovi studi su Paolo Veronese, Venezia 1990
Pignatti T., Veronese, Venezia 1976, 2 volumi
Marini R., L' opera completa del Veronese, Milano 1968, Classici dell'arte, 20