in basso al centro: CARLO ORTELLI/ Grazia ricevuta/ 2 Agosto 1827
La scena raffigura un cavallo che trascina un carro e viene travolto dall'acqua mentre attraversa il guado sul Tagliamento. Il cocchiere viene tratto in salvo. In alto a destra appare la Madonna con il Bambino. In basso alcentro c'è l'iscrizione.