La frès'cie rosàde, dipinto, Bassi Dora, XXI

Due figure di giovani ragazzi, disteste al centro della composizione, appaiono sospese su di uno sfondo non definito.

Il quadro appartiene al ciclo di dipinti dedicato alle "Poesie a Casarsa" di Pier Paolo Pasolini, stampate a Bologna dall'editore Landi nel 1942. Dalla rilettura delle poesie in friulano nasce una pittura profondamente ispirata che rivela un'autentica empatia con le suggestioni che i versi del poeta regalano. Fondato sulla dialettica della luce e dell'ombra, tutto il ciclo è pervaso da una luce a volte crepuscolare, a volte calda e radente che coinvolge emozionalmente lo spettatore e lo trasporta in uno scenario fuori dal tempo e dallo spazio. Traduzione del titolo: "La fresca rugiada". Tratto dalla poesia di Pasolini "Dilio": "...tu viodis, Nini,/ taiu nestris cuarps/ la fres'cie rosade/ dal timp piardut..." (...tu vedi, Nini, sui nostri corpi la fresca rugiada del tempo perduto...)