verso, in alto al centro: 269
verso, in alto a destra: 1947
La donna è ritratta a mezzo busto, con il volto sfiorito, dallo sguardo assorto, lievemente reclinato, le spalle incurvate, strette nell'abito scuro chiuso da bottoni dorati e i capelli raccolti sulla nuca. Sullo sfondo un drappo blu ricade formando pieghe risentite.
La resa espressiva del volto rimanda alla ritrattistica di Foschiatti tra la fine degli anni trenta e l'inizio del decennio successivo, come il "Ritratto di anziano", del 1939, "La nonna", dell'anno precedente, e la "Contadinella friulana", che rivelano "le naturali radici figurative" del pittore, e la sua fede in valori umani e sociali sovente individuati nella perduta civiltà preindustriale (cfr. Giobatta Foschiatti, 1995, pp. 10-11, p. 24, fig. 2, p. 25, fig. 3, p. 43, fig. 21).
Giobatta Foschiatti, Giobatta Foschiatti. 1930-1988. Il processo creativo, Udine 1995