Caterina Salvagnini (1842-1905) moglie di Nicolò de Brandis è ritratta frontalmente, in abito scuro, con collana d'oro girata più volte attorno al collo, un fazzoletto di merletto è appuntato al collo con una spilla con tre piccoli cammei. I capelli sono raccolti dietro la nuca. Il volto serio è solcato dai segni dell'età.
Il dipinto ritrae Caterina Salvagnini, moglie di Nicolò de Brandis. Nell'inventario della Sorpintendenza, l'opera viene presentata come probabile copia del dipinto di Sussi. E' possibile che anche questo ritratto sia stato preso da una fotografia, il fondo scuro e indistinto, la poca profondità dell'insieme riconduce ai risultati della tecnica fotografica.
Quadreria Brandis, Quadreria de Brandis. Catalogo delle opere, Udine 1990
Ritratto familiare, Un ritratto familiare. L'archivio fotografico de Brandis di San Giovanni al Natisone, Udine/ Passariano (UD)/ San Giovanni al Natisone 2002