a destra: Riccardus Cornelij Helti Fili(us)/ Rutiliani Comes/ Ardeae de Lucatellis Maritus/ In Primis Votis/ Et Sancte Comitissae Caiselli/ In Secundis/ Anno MDCLV
Giorgio Antonio Riccardo Elti venne ritratto, come è specificato, nel 1655 .Questa è forse una copia del ritratto di Riccardo, che per primo ottenne il titolo di conte di Rodeano, figlio di Cornelio Elti, marito di Ardea Locatelli in prime nozze, di Santa Caiselli in seconde. Lo scorcio sullo sfondo fa forse riferimento alla villa di Rodeano e all'investitura ricevuta.