sulla lettera tenuta in mano: Al. Mol. Rev. Colmo/ Sig. Pat. Sig./ Leonardo Gortano/ Jncarojo
sulla lettera posta sul tavolo: Al. Mol. Colen. Pat./ Colmo Signor/ Lenardo Gortano/ Jncarojo
Personaggio maschile ritratto accanto a un tavolino sul quale sono appoggiate una penna d'oca, un calamaio e un biglietto. Indossa un'abito scuro che lascia appena vedere il colletto della camicia bianca sottostante. Con la mano sinistra tiene un biglietto mentre la destra è infilata nel panciotto.
Gortani M., L'arte popolare in Carnia. Il Museo Carnico delle Arti e Tradizioni popolari, Udine 2000