Alcune ruote imperniate su sostegni e che potrebbero essere o strumento di tortura o di lavoro. Accanto al lembo di una veste, parte evidente di una figura allegorica o di una santa (Caterina?). Sotto una fascia bianca e s otto ancora la mensola in prospettiva, come quelle gia' osservate sotto le Virtu', Sibille, ecc., che sostiene il velario (di cui appare solo un pez zo).
Per il recupero il pannello di cui si tratta ha seguito le sorti degli aff reschi strappati nel 1960 e, dopo riporto su paniforti, collocati nella Ra ccolta comunale. Per la loro ubicazione originaria (v. schizzo 5) al punto 5a. allegato alla scheda riguardante i pannelli della Parete Ovest del sa lone al 2¦ piano della sede patriarcale. Qui l'autore ignoto mentre si dim ostra attento e diligente nella resa plastica delle ruote e della mensola, appare piuttosto sgrammaticato quando rende i volumi sopra e sotto la fas cia bianca. L'affresco era sulla parete Sud.
Tramontin V., Panoramica sulla scultura e la pittura nel sanvitese. Lo sviluppo urbanistico di S. Vito, in San Vit al Tiliment, Udine 1973