in basso a destra: Voigt
retro, telaio, in alto: Slo / H. fo / M. R. C.
Paesaggio con un gruppo di alberi e arbusti presso un corso d'acqua che delicatamente riflette la luce del cielo azzurro, il quale si rischiara e diventa rosa all'orizzonte.
Il dipinto può forse essere riferito al pittore austriaco Karl Kaufmann che usava firmare i suoi dipinti con molti diversi pseudonimi, tra i quali è ricordato anche quello rilevato nel dipinto in esame. L'attribuzione sembra sostenibile sulla base del confronto con altre opere dell'artista.
Pinacoteca Musei, Repertorio di ulteriori opere della Pinacoteca dei Musei Provinciali di Gorizia, in La Pinacoteca dei Musei Provinciali di Gorizia, Vicenza 2007