in basso a destra: P.G.R./ Li 14 Aprile 1854
A sinistra appare la Madonna del Carmine tra le nubi; a destra una carrozza, trainata da un cavallo, con due passeggieri a bordo precipita dentro un torrente; in lontananza, sulla sinistra, si scorge il Santuario di Ribis.