in basso a destra: P.G.R. L'anno 1893
Il dipinto raffigura un incidente in cui tre bambini si sono rovesciati addosso una pesante cassa rischiando di rimanere schiacciati - in effetti uno risulta ferito al capo, mentre altri due si trascinano o si aggrappano per tirarsi fuori. Due uomini stanno sollevando il manufatto mentre una donna sopraggiunge asciugandosi le lacrime. In alto a sinistra veglia la Madonna con il Bambino tra le nubi.