Il bozzetto presenta la Vergine ed una pastorella rappresentate nell'atto di pregare. Lo sfondo è paesaggistico: in lontananza si può scorgere un centro abitato concettualmente sintetizzato nella sua chiesa con campanile. In primo piano vediamo un roseto e il breve scorrere di un fiume graficamente concentrato in alcune onde stilizzate che intersecano, in entrata e in uscita, il piano del prato. Le linee che tracciano i contorni delle figure, definendole, sono decise e poco sinuose, forse già calibrate per essere trasformate nei profilati plumbei delle vetrate. I colori sono vivi; sullo sfondo superiore, a tinte neutre, spiccano il blu e il rosso delle vesti della Madonna e della sua orante.