gelatina ai sali d'argento

Sul verso del supporto primario, primo cartiglio : CURRENT SERVICE 66/ FOTOGRAFIA UFFICIALE BRITANNICA/ LA REGIA MARINA IN AZIONE A SOURABAYA/ Le regie navi Caesar, Cavlier e Carron, tre caccia torpediniere della sesta Flot-/ tiglia, hanno operato a Sourabaya, Giava, dal 1 novembre. Da principio hanno/ preso parte all'evacuazione dei profughi dalla città e in seguito hanno bombar-/ dato la costa, aiutando l'esercito./ Questa fotografia mostra:- Profughi cinesi che passano le linee britanniche.\pSul verso del supporto primario, secondo cartiglio : In aso di pubblicazione di questa fotografia non è necessario specificare che/ è stata offerta dall'Ambasciata britannica, ma si prega di fare notare che si/ tratta di materiale inglese.\pSul verso del supporto primario, a grafite : Shor(...) caption: Italian/Croat, 5\pSul recto del supporto primario, terzo cartiglio : 5. I tre cacciatorpedinieri della Re-/ gia Marina britannica, hanno operato a/ Surabaya, Giava, dal ! novembre. Da/ principio hanno preso parte all'evacu-/ azione dei profughi dalla città e in/ seguito hanno bombardato la costa, aiu-/tando l'esercito./ Tri torpedinjera britanske Kraljev-/ ske mornarice bili su u akciji u Su-/ rabaya, na Javi, pocevsi 1.novembra./ Najprije su evakuirali izbjeglice, a/ zatim su bombardirali obalu, pomazu-/ ci tako vojsku.