in basso a destra: G. Barison
Un gruppo dignitari civili ed ecclesiastici, alle spalle dei quali si innalzata una cortina per solennizzare l'evento che si tiene all'aperto, presta attenzione alle ragioni esposte da uno dei rappresentanti delle città istriane che stanno loro dinanzi innalzando i propri vessilli.
Il disegno fu eseguito dal pittore triestino Giuseppe Barison, che appose la firma in basso a destra, in vista della pubblicazione dell'opera di Giuseppe Caprin, "Alpi Giulie", edita a Trieste nel 1895, dove compare a p. 387. Il foglio (Gardonio 2006) raffigura un episodio storico avvenuto nell'anno 804 presso il fiume Risano, che scorre vicino a Capodistria. Durante questo Placito (che significa riunione, assemblea) gli emissari di Carlo Magno raccolsero le lagnanze delle diverse municipalità istriane riunitesi e dalla lettura del documento emerge un quadro di rivendicazione di autonomia territoriale che, secondo alcuni studiosi, anticipa di almeno due secoli le simili istanze sviluppatesi all'epoca dei Comuni (cfr. Udina 1932).
Gardonio M., Giuseppe Barison, Trieste 2006, 8
Udina R., Il Placito del Risano : istituzioni giuridiche e sociali dell'Istria durante il dominio bizantino, in Archeografo triestino, v. 17., SER. 3., 45. della raccolta 1932, Trieste 1932, s. 3, v. XVII (XLV)
Caprin G., Alpi Giulie. Seguito ai libri Marine istriane, Lagune di Grado, Pianure friulane, Trieste 1895