al centro: O
sul verso: Caprin / Trecento / pag. 38
Acquerello raffigurante l'iniziale O, al cui interno compare una figura maschile a mezzo busto, sullo sfondo di mura merlate, che regge un foglio e uno strumento di misurazione, forse un baculo mensorio o "bastone di Giacobbe".
L'acquerello fa parte della serie di trentun disegni raffiguranti iniziali figurate, eseguiti da Giulio de Franceschi in vista della pubblicazione di Giuseppe Caprin "Il Trecento a Trieste", edita a Trieste dallo stesso autore nel 1897. La paternità dei disegni preparatori al de Franceschi è affermata da Caprin sul verso del frontespizio, e le iniziali sono copiate da quelle presenti nel codice membranaceo con gli Statuti di Trieste del 1350, conservato nell'Archivio Diplomatico di Trieste (inv. á EE 2). L'iniziale in esame è copiata da quella presente a c. 258 verso del codice e compare a p. 38 del volume di Caprin, come finalino.
Medioevo Trieste, Medioevo a Trieste. Istituzioni, arte, società nel trecento, Trieste 2008
Caprin G., Il Trecento a Trieste, Trieste 1897