angolo superiore destro: 43
in alto al centro: Diellah (?) - Roma
sulla destra a lato della figura: pettine / velo / arg.o / raso / arg.o / carne
in basso a sinistra: M.
in basso a destra: Creole 8 Ballerine
in alto a destra, in verticale: illeggibile
verso, etichetta applicata in alto al centro: 8 Ball.ne Creole / Raso arg.o velo arg.to preciso
verso, margine destro, al centro: 12934 / 33
Il costume costituito da un abito con corpetto attillato rosso ricamato in oro con ampia scollatura e maniche lunghe attillate. L'ampia gonna sottostante di colore argento presenta due ampie balze rosse con bordure dorate. Completano il costume una mantiglia nera fissata sulla testa con un alto pettine, una collana a più fili, un ventaglio, una borsetta a pochette nera e scarpette anch'esse nere.
Il gruppo di disegni del quale fa parte quello in esame fu acquistato da Ranieri Mario Cossar il 25 settembre 1933 da Leopoldo (?) Perco di Lucinico. I fogli erano appartenuti in precedenza al Maestro Alfredo Lucarini, violinista e direttore della Civica scuola di musica di Gorizia. L'iniziale M. presente sul foglio è verosimilmente riferibile al suo autore che però non è stato possibile individuare.