in alto a sinistra: K: K: Genie Direction zu Palmanuova
in alto al centro: Ubersichts = Plan. Litt. A./ zur Bestimmung des voeitern Raijons auf. 600° vom Glacis Komme der Lunetten von N° = XXI bis XXIX
sulla sinistra: Anmerkung/ 1-9 ist vor bestehende engere Raijon./ Die puntierte Raijons = Grenze I - IX/ entspricht, der Construction nach ven/ Capital = Linien/ Die andere Grenze mit a, b, c V, IV d, f VIII,/ g, h I, II und III bezieht sich auf die in der hoher/ II Armee und Lander General Commandos/ Verordnung vom 9, November 1858 Sect: II/ H = 1263 enthaltenen Bemerkungen 1 - 3./ ad Commessions Protocoll vom 30 Oktober 1860/ uber die Bezeichnung des weiteren/ Festungs - Raijons fur die KK. Festung/ Palmanuova. Mit FRi bis g Gind die/ Raijons Steine bezeichnen./ Palmanuova 30 Oktober 1860
in basso a sinistra sopra la scala di riduzione: Scala di Canne di metri due cadaune nel rapporto di/ 1 a 8000
in basso a sinistra, sopra la seconda scala di riduzione: Scala di Klafter nel rapporto di 1 a 8000/ 9° 1000: 0.° 0.° W.M.
in basso a destra: 3 Marz 1859
nella rappresentazione del territorio di Palmanova: Confine di Santa Maria/ Confine di Claujano / Confine di Ialmico/ Confine di Illirico/ Confine di Privano/ Confine di Sevegliano/ Confine di Ontagnano/ Meretto/ Torrente/ Sottoselva/ Strasse nach Cividale/ Strasse nach Nogaredo/ Strasse nach Nabresina/ Illirisches/ Strasse nach Aquileia/ Sevegliano/ Strasse von Codroipo/ Torrente/ Festung Palma
timbro in basso a destra: K:K: GENIE DIRECTION ZU PALMANUOVA
Mappa della fortezza e del territorio circostante con legenda e freccia direzionale. Foglio libero su supporto di tela.
La mappa evidenzia la pianta della fortezza con le nove lunette francesi e venne redatta per pianificare un ampliamento della linea del glacis ovvero aumentare la superficie della spianata. Ciò rientra nei lavori di manutenzione e rafforzamento che la fortezza ebbe durante il periodo del Regno Lombardo-Veneto.
Ghironi S./ Manno A., Palmanova Storia, progetti e cartografia urbana (1593-1866), Padova 1993