in basso a sinistra (nomi dei due personaggi in divisa da granatiere): Corsic / Golap
Accanto ai consueti militi del Corpo Civico nelle divise dalla giacca verde o rossa e dai calzoni bianchi, i due soldati in basso a sinistra indossano la giacca blu con i calzoni bianchi. Paesaggio dalle tinte delicate sullo sfondo rappresentante la città di Gorizia, con il castello e la chiesa di Sant’Ignazio.
Nell'inventario di Giovanni Cassar il dipinto è così descritto: "Costumi della milizia e banda civica di Gorizia. Ufficiali e gregari bandistici di differenti epoche cioè della fine del sec. XVIII alla metà del sec. XIX acquerello mediocre d'ignoto epoca 1840".