su uno dei bracci: IIIIIIIIIII XXXXXXXXXXXXXXX
Composto da due lunghe aste di legno di abete unite insieme da una piccola barra di legno di faggio fissata con chiodi. Su una delle due aste sono presenti delle incisioni.
Di solito le due aste dell'attrezzo avevano un'apertura, da punta a punta, di 1.5 metri, in modo che il tronco fluitato misurasse 4.20 metri. I 20 cm di tronco venivano, successivamente, in segheria, eliminati in quanto avevano subito danni durante la fluitazione. L'iscrizione sta ad indicare quanti tronchi erano stati misurati. L'impiego del legno di abete si spiega dal fatto che è molto leggero, agevolando, di conseguenza, il trasporto e l'uso stesso dell'utensile.
Reinthaler G., Hammered symbols on axes and other forged pruducts, East Sussex 2013
Uomini Paesaggi Alta Val Meduna, Uomini e paesaggi nell'Alta Val Meduna. L'ultimo taglio dei boschi, Tramonti di Sopra/ Maniago 2010
Boschi Bassa Friulana, I boschi della Bassa Friulana, Latisana (UD) 2008, n. 72
Simonetti A., L'antica tecnica della fluitazione del legname mediante l'utilizzo di chiuse. Le stùis di Tralbe a Moggio Udinese, Pontebba (UD) 1993
Micoli G., I Friulani all'estero. I boscaioli della Carnia, in Ce Fastu?, Udine 1932, a.VIII,n.7-8,luglio-agost