sul verso, sulla tesa: I. S.
Piccolo piatto di peltro, con tesa stretta e leggermente concava.
Le iniziali sulla tesa si riferiscono probabilmente al primo possessore o al committente del piatto. Sono leggibili le lettere M e P, ma quest'ultima potrebbe essere una R . I tre marchi al centro si riferiscono oltre che al maestro I. S. (probabilmente lo stesso maestro che è autore dell'altro piatto de Musei Provinciali - scheda 6295 - in cui avrebbe però usato un marchio diverso), anche alla purezza dello stagno. Il primo marchio presenta infatti, oltre alle iniziali I.S., una rosa sormontata da una corona, il contrassegno in uso dalla metà del secolo XVIII per indicare la buona qualità dello stagno (il più comune rapporto era di una parte di piombo per dieci parti di stagno). Il secondo marchio reca invece l'emblema dell'angelo che suona una tromba e regge un cartiglio con il numero 19. Il marchio rettangolare sottostante reca una iscrizione conclusa dalle parole :"FEIN ZINN" (stagno puro). L'iscrizione è sormontata da una corona e soprastante le iniziali I. S.
Mory L., Il peltro in Europa, Milano 1964